Unfortunately I think the world isn’t shockable on ME , even if people hear this it will be filed under well it’s not that serious they get better, it’s still controversial , Some think it’s not real so what do they expect.
The media can compute it more if they have got past the above, which I think they have more in the USA than here.
Whilst the nhs and NICE is still pedaling behavioral management, it’s difficult to see a uk paper running headline “ME patients neglected” or “ concern that ME research isn’t progressing” as a scandal type story. It might be worth trying to get journalists to grasp both the numbers and severity and the varied outcomes in the context of this low level of progrsss in biomedical research. Government agencies are already aware but won’t do more unless there’s more outcry I don’t think.
Perhaps 2019 is the year to really act on funding. If an MP could hold up a big picture of this graph at the House of Commons debate it might be effective.