I don't see if the hypoglycemia here is indicating insulin resistance. Some of these people are making too much insulin (hyperinsulinemic) and that is causing their blood sugars to drop. If they were insulin resistant I would expect hyperinsulinemia to make a normal blood sugar, not a low sugar. That's the definition of insulin resistance, yes? Huge amounts of insulin don't make your sugar go down much if at all. Here huge amounts of insulin are causing low sugars... in some.
What does a truncated response mean? The test stopped before time?