This is interesting. That definition exactly matches what happens with ME, no pleasure or reward just pain and illness, in fact it is a cost, the opposite of reward.
As Trish hints, you have be a bit careful with this definition of anhedonia, as although ME/CFS patients are unable to do certain things because of fatigue, PEM repercussions, or because brain fog prevents them, that does not mean there is no pleasure in other tasks which we still find doable.
I always enjoy posting on forums, for example. I enjoy discussing subjects and ideas, and interacting with other people online. Somehow I am able to muster up the mental energy for this.
And I know this sounds unlikely, but I also get some very mild reward in helping to do the clearing up after supper. It's just a mundane manual task, clearing the table, rinsing the dishes and loading up the dishwasher; but it a small way, I feel a mild sense of satisfaction when the task is done. Maybe it's because I achieve very little during the course of a day, so just the fact that I can complete a simple manual task gives mild satisfaction.
But tasks like ordering Christmas presents I would find a real chore, given the brain fog, because this sort of task puts cognitive strain on the brain
I would say that if you can still find satisfaction in some activities, then you don't have severe anhedonia at least.
But remember that many cases of depression do not exhibit any anhedonia. So you may still have depression even if you don't have anhedonia. Loss of self-esteem is another useful symptom to consider, when examining whether you have depression.
It's also important not to mix up
anhedonia with
blunted affect (blunted or weakened emotions). Blunted affect is actually a listed symptom in the CCC definition of ME/CFS. So you can expect blunted affect to be quite common in ME/CFS.
Blunted affect is another horrible symptom (I suffer from it too), as when severe, it results in all the emotional content (of flims on TV, or day to day human interactions) becoming meaningless, as your brain does not pick up on emotional themes. With blunted affect, you can watch a romantic or melodramatic film, and it will do nothing for you, as you don't tune into the emotions.