The ME Parents, one of the user organisations in the working group of the guidelines draft, and who recently took dissent sent a letter today to the Directorate of Health asking for distinguishment between ME and other fatigue. They've shared the letter in full on their website with an intro with these news:
In the letter, we refer to extensive email material from 2024–2025 in which Per Fink has been in ongoing dialogue with consultants at Implement Consulting Group, who are preparing a report on ME/CFS on behalf of the Danish National Board of Health.
The correspondence shows how Fink actively attempts to influence both the use of terms, understanding of the disease and the knowledge base in the work. In this dialogue, Fink also recommends Norwegian professionals as sources of information about the situation in Norway. In the e-mail correspondence, he forwards, among other things, a response from Vegard Bruun Bratholm Wyller at the University of Oslo.
Wyller writes: “I myself have no clinical activities at the moment, but Maria Pedersen (postdoc in my group) also has a clinical position at Oslo University Hospital that involves treating patients with CFS/ME and other functional conditions. Tom Farmen Nerli, who is a PhD student with me, has his primary affiliation with the Coastal Hospital in Stavern, a rehabilitation institution with long experience with this patient group. Together, I think we can say that we represent the “state-of-the-art” in Norway.”
In this formulation, CFS/ME is explicitly mentioned together with “other functional conditions”, while the environment describes itself as “state-of-the-art” in Norway. Norway is described in the correspondence as a country that is moving towards the same approach as practiced in Denmark. Thus, we risk a situation where Norway and Denmark may come to refer to each other as justification for the same framework of understanding.
This can develop into a form of circular reasoning that in practice contributes to placing ME within a functional understanding of the disease – without a clear and open decision being made about such a redefinition. In that case, it would have major consequences for patients with ME.
ME-foreldrene har i dag, 4. mars 2026, sendt et brev til Helsedirektoratet der vi ber dem etablere et eksplisitt og operativt skille mellom sykdommen ME – hvor utmattelse kun er ett av mange sympto…
www.me-foreldrene.no