I don't know what the line would be for a charge of assault in France. Most of the stuff online is about the removal of protesters by the police. It talks about using 'reasonable force'.
Don't know who the woman with the brown hair is but as she was seated my guess is that she isn't a paid employee of the venue or anyone with any authority to remove trespassers.
She may be an ordinary attendee who decided to leave her seat and push the protester repeatly.
She doesn't appear to be in any immediate danger which would justify putting hands on another person. If they felt in danger the appropriate thing in my opinion would be to leave and call Security. Not sit there or go up to harrange them or start pushing them around.
However, i wasn't there and have no idea of what really happened. I also don't know what they were feeling.
I'm finding it quite fascinating to watch and be able to rewind to dissect. If anyone can separate the sound track it would be interesting to hear what is being said by the woman in blue to the female patient she is pushing and what language it is etc. as from watching I've realised I think it is her doing the shouting predmoninantly rather than the patient, or at least as well as them?.
Certainly those 2 women 'guests' (?) engaged in behaviour that I don't think could reflect well on anyone - the woman in blue pushing the female in the white t-shirt whilst she is being told they are ill (and looking at the video it seems that Garner was sitting with her and got up with her and followed her as she moved that patient - though not doing the pushing - he follows to that side of the room), and the white-shirted woman who slams her hands together and tries to grab the male patient very forcefully and was only lucky that her grip slipped whilst shouting what sounds like 'out'
Both appear to come deliberately into the situation from a position where they weren't being affected (the white-shirted woman who stormed in was clearly sat nearer the back next to the grey-haired gent with the more petrol blue blazer who also formed the circle round the stage, and both had been sat just to the left of where the person with camera was at the start) one after having more than enough time to have assessed it was safe enough for her to just use tanrtuming noisy hands to try and intimidate and tell someone to 'shoo' so the whole scared idea is pretty blown by that. The shoo and hand-clapping is one thing but the grab for him was quite another level
And the woman speaker in dark red top seems to be looking most awkward when she is watching those individuals' behaviours, so they certainly didn't help her.
and neither appear to be 'rescuing' anyone from any bad situation, calming anything or looking rational handling. The targeting the woman patient in particular who was stood away from the stage literally as she arrived with force seems particularly strange as a focus if you were thinking even instinctively.
When you combine it with the male speaker keeping his arm yanking the male patient's arm almost the entire time and Sharpe laying a hand on his shoulder that whole group seemed surprisingly comfortable 'laying hands on' compared to most individuals I know who would be in such situations (or any situation really? not many people touch others these days at all in most contexts?)