What I find complicated is that Systrom talks of low right atrial filling pressure. AV shunting should increase right atrial filling pressure.
I think the shunting is a different category to the low right atrial filling pressures not the cause. Most have low RAP but some seem to have a peripheral limitation of oxygen reaching or being used by the muscles.