Kitty
Senior Member (Voting Rights)
This thread was split from a translation thread, with the discussion prompted by a member's observation that glandular fever/mono is not commonly known in China.
That's fascinating!
Human species might well have fed their partly weaned infants mouth-to-mouth for a couple of million years, so I guess it can't be that bad. I'd never thought it as having potential benefits in building immunity, though.
I can't read even a single character of Mandarin Chinese, by the way, so I can't help with your translation!
Chinese people, at the the older generations, have a practice where they would test out the temperature of the food with their mouths before feeding it back to their infants...as a result, most children are infected with EBV at a very young age.
That's fascinating!
Not the most sanitary of practices I reckon!
Human species might well have fed their partly weaned infants mouth-to-mouth for a couple of million years, so I guess it can't be that bad. I'd never thought it as having potential benefits in building immunity, though.
I can't read even a single character of Mandarin Chinese, by the way, so I can't help with your translation!
Last edited by a moderator:
