With all due caution regarding my attempt at the MAGMA gene set analysis, I just want to note that there's a further similarity to the Zhang results that might allow us to go a bit further than "synapse" to "postsynapse".
The most significant synapse related gene set is specifically "postsynaptic membrane". And gene sets 9 and 10 are "
dendritic tree" and "
somatodendritic compartment", with dendrites being the post synaptic extensions of a neuron that receive a signal (as opposed to the presynaptic axons that send a signal).
I
previously remarked that there were a lot of postsynapse-related proteins near the top of the list from the Zhang model. Checking again in the top 20 now, seeing if any are mainly related to synapses in a quick Wikipedia or GeneCards search, I see five, and all of them seem more involved with the postsynapse specifically: