@TiredSam I am curious to know how you’ve compensated for not distinguishing left and right ?
I'm afraid I haven't, it just keeps causing problems all the time, and I haven't found a solution.
And if you don’t find the concept necessary, how would you efficiently convey informations that are pertaining to that concept ?
Again, I'm afraid I don't. I say left when I mean right, right when I mean left, or sometimes get lucky and pick the right one. The person I'm giving directions to turns right and is surprised to find me getting annoyed and saying "I said turn
right" in a peeved voice. We then have the "but I did turn right" conversation.
If I stop and think for a very long time I can usually work it out, but that's no guarantee. In Germany they have the traffic rule "right before left" in very quiet streets, so when I drive out of our housing area if there's a car coming from the right I have to give way. I could never remember who was supposed to go first, remembering "right before left" was no help because it meant nothing to me. I now cope by braking hard if someone is about to crash into my passenger side door (and it's always the passenger side door they go for - no-one's ever tried to ram me on the driver's side. Don't know why, must be a German thing). I can distinguish between passenger side and driver's side because the driver's side has got a bloody great steering wheel on it and it's the seat I'm in if I'm on my own and the car is moving.
I could fill this thread with countless hilarious examples of where it's nearly cost me or someone else their life or caused great inconvenience.
It's not that I don't find the concept unnecessary, I just find it really annoying and wouldn't miss it at all. I'm sure if people around you kept breaking into Chinese and expecting you to understand what they were talking about you wouldn't mind if they stopped either. As for a home cinema, I don't have one. If I did, I'd ponder over the set-up manual for a very long time. I once assembled a table-football for my kids, it had to be assembled upside down, then when finished you turned it over and played with it. When I turned it over all the blue players were facing the blue goal and all the red players were facing the red goal. Took me two hours to take it all apart and put it together again (because of course fitting the player rods in was one of the first steps, following which you spent ages assembling the rest of it, which then all had to be disassembled so I could get to the rods again and turn them round).