(mods: if this is the wrong forum please move it. wasn't sure where it belongs.) Stumbled on this artist and thought some of Avogado6's illustrations would be so helpful in media coverage in place of the usual limp female holding her head. https://www.boredpanda.com/poetic-illustrations-japanese-artist-avogado6/
And just FYI I realise the artist has a focus on depression, but I think with tweaks to existing art or commissions for ME-specific art, this artist's work captures well the way it feels to have ME. For example, it would be simple to erase the "motivation" from the batteries above to shift it from depression to ME. One could even write "mitochondria" in there or whatever if that worked with an article.